Career conversations with Morgan Freeman (V.O. inglés)

El Screen Actors Guild (SAG) es un sindicato de actores mayoritario en EEUU, en el que están representados alrededor de 120.000 actores de cine y televisión de todo el mundo. De acuerdo con los estatutos del sindicato, su principal objetivo es "negociar y reforzar los acuerdos colectivos que establecen niveles de compensación, beneficios y condiciones laborables equitativas para los intérpretes; buscar compensaciones por la explotación de las interpretaciones grabadas por sus miembros, y otorgar protección contra usos no autorizados de esas interpretaciones, y preservar y expandir las oportunidades de trabajo de sus miembros".

Fundado en 1933 el SAG está vinculado al principal sindicato de actores de los Estados Unidos, la Associated Actors and Artistes of America (AAAA), afiliado al AFL-CIO. El SAG reclama jurisdicción exclusiva sobre las interpretaciones cinematográficas, y comparte la jurisdicción sobre las interpretaciones en radio, televisión, Internet, y otros medios con el sindicato AFTRA (American Federation of Television and Radio Artists).

Entre sus muchas actividades tanto de orientación como de profesionalización, realizan entrevistas a importantes figuras del medio en las que hablan sobre los recovecos de la profesión que sólo pueden conocer actores con un importante e intenso bagaje interpretativo. Así se pueden disfrutar de fructíferas conversaciones con personalidades tan dispares como Al Pacino, Matt Damon, Edward Norton, Meryl Streep, y una larga e impresionante lista. Charlas que os traemos a Clandestinodeactores.com para que las descubrais y disfrutéis. El único inconveniente es que todas están en su versión original (inglés) y no existen, hasta el momento, traducciones ni subtítulos. De cualquier modo, según nuestra opinión absolutamente personal, no debería haber ni un sólo actor en España que no dominara hasta cierto nivel el idioma británico, por la innegable importancia que, nos guste o no, tiene y tendrá en el medio.

 Career conversations with Morgan Freeman (V.O. inglés)

Warning: file_get_contents(http://vimeo.com/api/v2/video/139058253.php): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/clande8/public_html/templates/clandestino/html/layouts/joomla/content/video_play.php on line 126
Watch the video

Career conversations with Morgan Freeman (V.O. inglés)

El Screen Actors Guild (SAG) es un sindicato de actores mayoritario en EEUU, en el que están representados alrededor de 120.000 actores de cine y televisión de todo el mundo. De acuerdo con los estatutos del sindicato, su principal objetivo es "negociar y reforzar los acuerdos colectivos que establecen niveles de compensación, beneficios y condiciones laborables equitativas para los intérpretes; buscar compensaciones por la explotación de las interpretaciones grabadas por sus miembros, y otorgar protección contra usos no autorizados de esas interpretaciones, y preservar y expandir las oportunidades de trabajo de sus miembros".

Fundado en 1933 el SAG está vinculado al principal sindicato de actores de los Estados Unidos, la Associated Actors and Artistes of America (AAAA), afiliado al AFL-CIO. El SAG reclama jurisdicción exclusiva sobre las interpretaciones cinematográficas, y comparte la jurisdicción sobre las interpretaciones en radio, televisión, Internet, y otros medios con el sindicato AFTRA (American Federation of Television and Radio Artists).

Entre sus muchas actividades tanto de orientación como de profesionalización, realizan entrevistas a importantes figuras del medio en las que hablan sobre los recovecos de la profesión que sólo pueden conocer actores con un importante e intenso bagaje interpretativo. Así se pueden disfrutar de fructíferas conversaciones con personalidades tan dispares como Al Pacino, Matt Damon, Edward Norton, Meryl Streep, y una larga e impresionante lista. Charlas que os traemos a Clandestinodeactores.com para que las descubrais y disfrutéis. El único inconveniente es que todas están en su versión original (inglés) y no existen, hasta el momento, traducciones ni subtítulos. De cualquier modo, según nuestra opinión absolutamente personal, no debería haber ni un sólo actor en España que no dominara hasta cierto nivel el idioma británico, por la innegable importancia que, nos guste o no, tiene y tendrá en el medio.